Velenice
(Wellnitz)

Velenice (Wellnitz) liegt im Tal des Flusses Svitávka (Zwittebach) zwischen dem Brnišťský vrch (Laufberg), dem Velenický kopec (Wellnitzberg) und dem bewaldeten Plateau von Vejrov (Weiherwald) etwa 4 km nördlich von Zákupy (Reichstadt) und 3 km westlich von Brniště (Brims). Am 1. Januar 2014 hatte der Ort 177 Einwohner.

Geschichte

Über die Gründung des Dorfes gibt es keine Aufzeichnungen, aber es wurde zum ersten Mal im Jahre 1399 als "Velnicz" urkundlich erwähnt, als es Teil der Herrschaft Zákupy (Reichstadt) von Hanuš Pancíř von Smojno war. Ab 1472 finden wir in Urkunden auch den Namen Strahov, der wahrscheinlich ursprünglich die hiesige Burg oder den Meierhof bezeichnete. Als die Berken von Dubá 1479 die Herrschaft Velenice kauften, wurde dieser Name auf das ganze Dorf übertragen und eine Zeit lang verwendet. Bei der Teilung des Berk'schen Besitzes im Jahre 1502 wurde das Dorf Teil der Sloup'schen Herrschaft. Im Jahre 1654 gab es 18 Bauern, 3 Häusler und 3 Hausbesitzer, deren Haupterwerbsquelle die Landwirtschaft war. Schon im Jahre 1595 stand am Ende des Dorfes in Richtung Svitava (Zwitte) eine Getreidemühle.
Im Jahre 1710 wurde die Herrschaft Sloup (Bürgstein) von der gräflichen Familie Kinský erworben, in deren Besitz sie bis zur Aufhebung der Grundherrschaft in der Mitte des 19. Jahrhunderts blieb. Velenice gehörte zum Pfarramt in Sloup. Wegen der großen Entfernung baten die Leute um die Erlaubnis, eine eigene Kirche bauen zu dürfen. Sie wurde 1735 fertiggestellt. In 1767 wurde in Velenice ein eigenes Pfarramt eingerichtet. In der Nähe der Kirche wurde auch ein Friedhof angelegt, der später an den westlichen Rand des Dorfes verlegt wurde. Ende des 19. Jahrhunderts wurde er jedoch ebenfalls geschlossen und 1894 wurde in der Nähe des Waldes ein neuer Friedhof angelegt, der bis heute genutzt wird.

Im 18. Jahrhundert trug Graf Josef Johann Maxmilián Kinský wesentlich zur wirtschaftlichen Entwicklung der Herrschaft Sloup bei, indem er die Entwicklung der Heim- und Manufakturwirtschaft unterstützte. Im Jahr 1757 gab es in Velenice 55 Häuser und neben 26 Bauern und Häuslern auch 29 Heimarbeiter, die ihren Lebensunterhalt neben dem traditionellen Handwerk vor allem durch die Leinenweberei bestritten. 10 Jahre später baute Graf Kinský im Svitávka-Tal bei Velenice eine Spiegelschleiferei.
Im Jahr 1775 fand in Zákupy ein Bauernaufstand statt, an dem sich auch Leute aus Velenice beteiligten. Die Armee ging jedoch gegen die Rebellen vor, und die Rebellenführer wurden mit langen Haftstrafen belegt. Während der napoleonischen Kriege wurde Velenice (Wellnitz) im August 1813 kurzzeitig von französischen Soldaten besetzt, danach lagerten dort für einige Zeit russische antinapoleonische Truppen.

Im Jahr 1847 hatte Velenice bereits 138 Häuser und erreichte seine höchste Bevölkerungszahl mit 934 Einwohnern. Im folgenden Jahr schwappte eine Welle von Revolutionen über Europa. Unter dem Kommando von Nikolaus Nittel, einem Weißen, wurde eine 50-köpfige Nationalgarde aufgestellt, um Schutz und Ordnung im Dorf zu gewährleisten. Im September 1848 wurde die Leibeigenschaft abgeschafft. Die Lockerung der Verhältnisse zwischen den Einwohnern und den Behörden führte dazu, dass viele Menschen Arbeit in größeren Dörfern suchten oder nach Amerika auswanderten. Bis 1869 war die Einwohnerzahl daher auf 850 gesunken.

Im Jahr 1886 wurde eine Kreisstraße von Zákupy (Reichstadt) über Velenice (Wellnitz) nach Lindava (Lindenau) fertiggestellt und im Jahr 1910 wurde eine Nebenstraße nach Brniště febaut. Im Jahr 1900 betrug die Einwohnerzahl von Velenice (Wellnitz) 588. Es gab 18 Bauern und 13 Häusler. Die Bauern betrieben hauptsächlich Landwirtschaft, während die Häusler im Handwerk oder Handel tätig waren. Im Dorf gab es zwei Getreidemühlen, ein Sägewerk, eine Maschinenwerkstatt, eine Färberei und zwei Mostereien. Einige Leute arbeiteten in den nahen Spiegelfabriken oder in der Tuchfabrik in Velké Grunov (Groß Grünau). Im Jahre 1902 wurde neben der Kirche ein neues Schulgebäude errichtet, das die alte Schule aus dem Jahre 1820 ersetzte.
Im Jahr 1930 hatte Velenice noch 495 Einwohner. Bis 1945 sank ihre Zahl auf 340. Am Ende des Zweiten Weltkriegs wurde am Rande des Dorfes ein Barackenlager für Arbeiter des Weser-Flugzeugkonzerns errichtet, dessen Produktion von Flugzeugwaffen in die ehemalige Spiegelfabrik und die unterirdischen Steinbrüche im Velenické údolí (Wellnitztal) verlegt wurde.
Nach Ende des Krieges war nur ein Teil der Ausrüstung abtransportiert worden. Das Lager wurde nie wieder aufgebaut. Nach dem Krieg wurden die ehemaligen deutschen Bewohner aus dem Dorf vertrieben und neue Siedler kamen aus dem tschechischen Hinterland. Viele Häuser blieben jedoch verlassen und über 70 wurden später abgerissen. Andere sind dank der Leute, die sie seit den 1960er Jahren zu Erholungszwecken nutzen, erhalten geblieben. Auch nach 1945 behielt das Dorf seinen überwiegend landwirtschaftlichen Charakter, jedoch ging die Zahl der ständigen Einwohner stetig zurück. Im Jahre 1977 wurde die Schule geschlossen und im Jahre 1981 wurde Velenice nach Zákupy eingemeindet. Nach der politischen Wende wurde das Dorf jedoch 1991 wieder unabhängig.

Denkmäler und Merkwürdigkeiten

Im Zentrum des Ortes steht die barocke Dreifaltigkeitskirche, deren Grundstein am 28. August 1733 gelegt und die nach ihrer Fertigstellung am 25. Juli 1735 eingeweiht wurde. Christoph Anton Schille, der damalige Bürgermeister des Ortes, war maßgeblich am Bau beteiligt und sein Grabstein wurde in eine der Innenwände der Kirche eingelassen. Im Jahre 1793 wurde die Kirche an der Westseite erweitert und ein 25 m hoher quadratischer Turm hinzugefügt. Im Giebel darunter befindet sich eine Nische mit einer Statue der Heiligen Dreifaltigkeit und ein Eingangsportal mit dem Wappen der Kinskys.
Die Inneneinrichtung war im Stil des Rokoko und Klassizismus gehalten. Auf dem Hauptaltar befand sich eine Kopie des Gemäldes der Heiligen Dreifaltigkeit von Josef Bergler, gemalt von Anton Weiss im Jahre 1849, der Seitenaltar des Heiligen Franziskus ist von 1835 und der Marienaltar von 1850. Die Kanzel stammt aus dem gleichen Jahr, das Taufbecken aus dem 18. Jahrhundert. Der Chor hatte eine Orgel, die 1896 von dem Prager Organisten Heinrich Schiffner gebaut wurde.
Nach dem Zweiten Weltkrieg verfiel die Kirche und wurde im späten 20. Jahrhundert weitgehend geplündert. Erst nachdem ein Teil der Decke eingestürzt war, wurde der Innenraum rekonstruiert und die Kirche am 28. September 2014 wiedereröffnet.
Der Friedhof um die Kirche wurde 1735 angelegt. Heute ist nur noch die Umfassungsmauer mit dem Tor auf der Ostseite erhalten. Der heutige Friedhof am westlichen Rand des Dorfes wurde 1894 eingerichtet, in seiner östlichen Ecke steht eine Kapelle aus dem Jahr 1937.

Im Dorf hat sich ein wertvoller Bestand von traditioneller Volksarchitektur erhalten. Davon stehen heute viele Gebäude unter Denkmalschutz. Es handelt sich meist um zweigeschossige Fachwerkhäuser mit Umgebinde, teilweise mit Holzpavillons und schiefergedeckten Giebeln. Im Jahr 1995 wurde hier ein Dorfschutzgebiet ausgewiesen.

An der Nordseite der Kirche befindet sich die alte Schule, Nr. 33, aus dem Jahr 1820, gegenüber das Haus Nr. 121 mit einem Mansarddach. Ebenfalls unter Denkmalschutz steht das Fachwerkbauernhaus Nr. 31 an der Hauptkreuzung, in dessen Garten eine Steinstatue des heiligen Prokop aus dem späten 18. Jahrhundert befindet. Südlich der Kirche befindet sich das 1902 errichtete Gemeindeamt, das früher eine Schule war und gegenüber ein ehemaliges schiefergedecktes Pfarrhaus aus dem Jahr 1767 mit einem Stockwerk und Mansarddach. In der Nähe befindet sich ein weiteres denkmalgeschütztes Fachwerkhaus, Nr. 98.

Die Straße nach Lasvice (Klemensdorf) überquert den Fluss Svitávka auf einer gewölbten Steinbrücke mit der barocken Statue des Heiligen Johannes von Nepomuk, deren Sockel die Jahreszahl 1763 und Inschriften zur Erinnerung an die Renovierung im Jahr 1825 trägt. Zur Statue gehörte auch eine Engelsfigur, die im September 2001 gestohlen wurde.

Statue des Heiligen Johannes von Nepomuk auf der Brücke über den Fluss Svitávka.
Statue des Heiligen Johannes von Nepomuk auf der Brücke über den Fluss Svitávka.
Umgebindehäuser im unteren Teil des Dorfes. Im Vordergrund ist das denkmalgeschützte Haus Nr.113.
Umgebindehäuser im unteren Teil des Dorfes. Im Vordergrund ist das denkmalgeschützte Haus Nr.113.

Unter Denkmalschutz stehen auch das Haus Nr. 11 mit einem schiefergedeckten Giebel westlich der Kirche und das gemauerte Bauernhaus Nr. 48 an der Kurve der Straße zum Friedhof. Im oberen Teil des Dorfes an der Straße nach Lindava befinden sich die interessanten Häuser Nr. 26, Nr. 6, das Haus Nr. 4 mit einem Fachwerkpavillon und das gemauerte Bauernhaus Nr. 16 mit einer Fachwerkscheune. Wertvoll ist auch die Fachwerkscheune beim Haus Nr. 65 am Hang des Velenický kopec und das Haus Nr. 26 mit einem Fachwerkboden und einem Pavillon, das etwa 300 m südlich der Kirche oberhalb der Straße nach Zákupy steht. In die nahen Felsen an der Straße wurden in der Vergangenheit mehrere Keller gehauen, darunter eine unscheinbare Felsenkapelle mit einer Statue des gegeißelten Christus und einem Relief der Kreuzigung, das etwa 50 m davon entfernt steht.
Weiter in Richtung Zákupy (Reichstadt) befindet sich das denkmalgeschützte Haus Nr. 74 mit einem steinernen Erdgeschoss, einem Fachwerkboden und einem Pavillon, das aus der Zeit vor der Mitte des 18. Jahrhunderts stammt. Im unteren Teil des Dorfes stehen die Häuser Nr. 99, 119 und das kleinere Fachwerkhaus Nr. 113.
Am südlichen Ende des Ortes steht die 1759 von Johann Georg Günther gestiftete Barockkapelle St. Joseph, die vor dem Krieg dem heiligen Antonius geweiht war. Die Kapelle wird von einem Zwiebelerker mit einem Türmchen auf der Rückseite überdeckt und hat vorne im Giebel eine Nische, in der früher eine volkstümliche Marienstatuette stand. Die ursprüngliche Kapelle des Hl. Josef stand seit 1903 unterhalb des Waldes an der Nordseite des Velenický kopec (Wellnitzberg) und verschwand nach dem Zweiten Weltkrieg. In der Nähe stand das beliebte Gasthaus U Císařského buku („Zur Kaiserbuche“), das auch nach dem Zweiten Weltkrieg noch einige Zeit in Betrieb war.
Gleich außerhalb des Dorfes an der Straße nach Brniště (Brims) befindet sich die bemerkenswerte Felsenkapelle des Heiligen Grabes und am nordwestlichen Ende des Dorfes steht das zweistöckige Fachwerkhaus Nr. 5, in dessen Garten heute ein steinernes Schille Kreuz steht, das vom alten Pappelweg hierher versetzt wurde, der durch das Tal unterhalb von Velenický hrádek (Wellnitzer Schloss) nach Lasvice (Klemensdorf) führte. Das Sandsteinkreuz mit seinen keilförmigen Armen ist über einen Meter hoch und wurde in der Vergangenheit beschädigt; der linke Arm fehlt. Es trägt die Jahreszahl 1633 und eine Inschrift zum Gedenken an Georg Schille, den Richter des Ortes, der angeblich von den Schweden erschossen wurde, als er sich weigerte, ihnen zu sagen, wo die Einwohner ihre Wertsachen versteckt hatten.

Bedeutende Landsleute und Persönlichkeiten

Der Maler und Fotograf Josef Wieden und der Opernsänger Theodor Görner, der an der Wiener Hofoper arbeitete, wurden in Velenice (Wellnitz) geboren. Auch Franz Görlich, Großhändler für Schneidwaren und Kurzwaren, stammte von hier und lebte in Valencia, Spanien, wo er ab 1902 Vizekonsul wirkte.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung

Velenice liegt im Tal des Flusses Svitávka, der von Kunratice (Kunnersdorf) bei Cvikov (Zwickau i.B.) durch Lindava, Svitava und dann weiter nach Süden bis Zákupy fließt. Über dem östlichen Rand der Gemeinde erhebt sich der Velenický kopec, während auf der gegenüberliegenden Talseite das bewaldete Plateau von Vejrov liegt, dessen Rand aus steilen Abhängen mit interessanten Sandsteinbrüchen und Felsen besteht. Im Nordosten erhebt sich der Zámecký vrch (Schlossberg) mit kleinen Resten der Velenický hrad (Wellnitzer Burg). Im verengten Velenické údolí oberhalb der Gemeinde sind alte Gebäude von Spiegelfabriken mit einem interessanten, in den Felsen gehauenen Wasserlauf und mehrere unterirdische Steinbrüche zum Mahlen von Sand, genannt Pusté kostely (Wüste Kirchen), erhalten. Auf einer Felszunge über dem kleinsten Steinbruch auf der Südseite des Tals sind die winzigen Reste der Burg Vejrov (Weiher) erhalten geblieben. Östlich von Velenice befindet sich an der Straße nach Brniště die Felsenkapelle des Heiligen Grabes. Zwischen den Feldern nordöstlich des Dorfes befindet sich der markante Brnišťskský vrch, aus dem sich der unscheinbare Věneček (Kränzelberg) in Richtung Lindava erhebt. Die umliegende Landschaft wird vom Ortel (Urteilsberg) dominiert und an der Straße nach Kunratice u Cvikova (Kunnersdorf bei Zwickau) befindet sich der Skála smrti (Totenstein) mit der Reliefdarstellung einer Szene aus einer regionalen Sage. Westlich von Lindava befindet sich der beliebte Erholungsort Sloup (Bürgstein) mit einer Felsenburg und einem Freibad am Radvanecký rybník (Brettteich). In der Umgebung befinden sich weitere touristisch interessante Orte wie der Cikánský důl (Zigeunergrund) mit zwei Höhlen, ein Waldtheater, ein Felsvorsprung mit dem Aussichtsturm Na Stráži (Wachstein), die Samuelova jeskyně (Samuelhöhle), die Felsenstadt oberhalb des Liščí díra (Fuchsloch), die Švédská stěna (Schwedenwand) und die attraktiven Kletterfelsen der Sloupské skály (Bürgsteiner Schweiz). In der Nähe des benachbarten Svojkov (Schwoika) befindet sich eine kleine Felsenburg, das romantische Modlivý důl (Betgraben) und Svojkovské skály (Schwoikaer Felsen) mit schönen Aussichten auf die Umgebung.

Übersichtskarte der Umgebung von Velenice.

Weitere Informationen

Text: Jiří Kühn; Übersetzung: Björn Ehrlich, März 2022.
Havraní skály Havraní skály Panenská skála Údolí samoty Chudý vrch Chudý vrch Strážný Strážný Pomahačův vrch Špaččí vrch Špaččí vrch Radvanec Maxov Radvanecký rybník Janov Sloup Sloupský hrad a poustevna Samuelova jeskyně Samuelova jeskyně Sloupské skály Na Stráži Psí kostel Šišák Šišák Záhořínská kaple Slavíček Slavíček Záhořín Svojkovské skály Svojkovský hrádek Svojkov Modlivý důl Chomouty Bukovany Luční rybník Malý Bor Písečná Nový Šidlov Starý Šidlov Plesa Nové Domky Tisový vrch Tisový vrch Spálenisko Spálenisko Lasvice V Oboře Ovčí vrch Ovčí vrch Nové Zákupy Nové Zákupy Kamenice Velenický kopec Velenický kopec Velenické skály Velenice Boží hrob Velenický hrádek Vejrov Vejrov Pustý kostel Pustý kostel Velenické údolí Ovčí vrch Svitava Lindava Ortel Ortel Cvikov Cvikovský rybník Kunratice u Cvikova Skřivánek Skřivánek Kamenáč Kamenáč Kunratice u Cvikova Skála smrti Skála smrti Kovářský vrch Kovářský vrch Věneček Věneček Brnišťský vrch Brnišťský vrch Brniště Jáchymov Hlemýždí Velký Grunov