Střední vrch / Srní hora
(Mittelberg)

Der Střední vrch (Mittelberg, 657 m), vor 2006 Srní hora genannt, ist eine regelmässig geformte, etwas längliche Phonolithkuppe, die etwa 3 km nordöstlich von Kytlice (Kittlitz) aus den Wäldern zwischen dem Velká Tisová (Grosser Eibenberg) und dem Hraniční rybník (Waldsteinteich) aufsteigt. Der Berg ist mit überwiegendem Buchenwald bewachsen, nur am nordwestlichen Hang ist eine grösserer Fichtenbestand. Der Gipfel ist ohne jede Aussicht
In einem kleinen Tal am Südostfusse des Mittelberges bestand früher der Groudelova studánka (Groudelborn). Diese ziemlich schwache, von einem Holzdach geschützte Quelle entspringt an der rechten Seite des Waldweges nahe der Gabelung eines Bächleins, das etwa 400 m weiter südlich in den Kamenice-Bach (Kamnitzbach) mündete.

Unter dem Namen Střední vrch (Mittenberg) ist der Aussichtshügel bei Prysk jedoch viel bekannter.

Text: Jiří Kühn; Übersetzung: Petr Kühn.